ÜLEILMSED ISIKUANDMETE KAITSE PÕHIMÕTTED

Terminil „isikuandmed“ võib kehtivast õigusest tulenevalt olla eri tähendusi. Üldiselt tõlgendame terminit „isikuandmed“ teabena, mis võimaldab isiku otseselt või kaudselt tuvastada või mis on seotud tuvastatava isikuga. Kui kohaldatava õigusega on nõutud, et me käsitleksime teavet kui isikuandmeid, siis teeme seda vastavalt siinsetele isikuandmete kaitse põhimõtetele. Kui meil on vaja koguda isikuandmeid, et pakkuda soovitud teenuseid või tooteid, ja kui te neid ei esita, ei pruugi meil olla võimalik neid teenuseid või tooteid pakkuda. Kui te avaldate meile või meie teenusepakkujatele või äripartneritele teiste inimestega seotud isikuandmeid, kinnitate, et teil on selleks luba, ja lubate meil kasutada neid isikuandmeid vastavalt siinsetele isikuandmete kaitse põhimõtetele.

Isikuandmete liigid, mida võime teie kohta koguda, sõltuvad sellest, kuidas te meiega suhtlete ning milliseid tooteid ja teenuseid valite. Kui te esitate tellimuse, avate konto, taotlete allahindlust, liitute preemiaprogrammiga, registreerute teenuse kasutajaks, taotlete rahastamist, osalete konkursil, loosimises või muus kampaanias või pakkumises või võtate meiega muul põhjusel ühendust, võime koguda teilt või teie volitatud esindaja kaudu teie isikuandmeid, sealhulgas:

• kontaktandmed, sealhulgas teie nimi, postiaadress, e-posti aadress ja telefoninumber;
• makseandmed, sealhulgas krediit- või deebetkaardi number;
• finantsteave, näiteks riiklik isikukood, sotsiaalkindlustusnumber, kodakondsus, maksukohustuslasena registreerimise number ja pangateave, näiteks kontonumber;
• sünniaeg ja sugu;
• allkiri, sealhulgas digiallkiri;
• töökoht, ametinimetus, telefoninumber, aadress ja e-posti aadress, mis on seotud teie töökohaga;
• ostuajalugu, eelistused.

Lisaks, kui te suhtlete meiega meie veebisaitide ja rakenduste (edaspidi: digiteenused) kaudu, võime me koguda ka järgmisi andmeid:

• IP-aadressid;
• üldised või täpsed geograafilised asukohaandmed ja satelliidipildid;
• seadme tüüp, brauseri tüüp ja operatsioonisüsteem;
• veebis sirvimise andmed või nn klikivoo andmed (nt viitava veebisaidi aadress, külastuse kuupäev ja kellaaeg, külastatud leheküljed, igal leheküljel veedetud aeg, vaadatud lingid, otsingute ajalugu) ja tuletatud eelistused;
• eelistuste haldamise andmed, sealhulgas nõustumised, keeldumised ja küpsiste haldamine;
• paroolid ja meeldetuletusküsimused/-vastused.

Kui te külastate mõnda meie esindust või suhtlete meiega telefoni teel, võime koguda järgmisi andmeid, kui see on kohaldatava õiguse kohaselt lubatud:

• videopildid (videokaamera salvestised) või fotod;
• näopildid näotuvastustehnoloogia abil;
• sõrmejälgede kujutised sõrmejälgede kaardistamise tehnoloogia abil;
• häälsalvestised, näiteks kõneposti salvestised;

Kui suhtlete meiega sotsiaalmeedia kaudu või ühendate oma sotsiaalmeediakonto meie juures avatud veebikontoga, jagate meiega teatud isikuandmeid oma sotsiaalmeediakontolt, näiteks oma nime, e-posti aadressi, fotot, sotsiaalmeediakontaktide nimekirja ja muud teavet, mille te meile kättesaadavaks teete, kui ühendate oma sotsiaalmeediakonto meie digiteenustega. Kui otsustate meiega suhelda sotsiaalmeediaplatvormi kaudu, peaksite hoolikalt läbi vaatama vastava sotsiaalmeediateenuse osutaja isikuandmete kaitse põhimõtted ja oma privaatsussätted veendumaks, et sotsiaalmeediaplatvormid avaldavad meile ainult teie heakskiidetud teavet.

Kasutame ka kolmandate isikute pakutavaid sotsiaalmeedia haldus- ja andmekogumisvahendeid, mis koguvad avalikult kättesaadavat sisu. Kui avalikult kättesaadav sisu sisaldab isikuandmeid, käsitletakse neid vastavalt siinsetele isikuandmete kaitse põhimõtetele.

Meie jaemüüjad, edasimüüjad ja muud äripartnerid võivad edastada teie ostudega seotud teavet, näiteks kontakt- ja makseandmed, sealhulgas teie nimi, isiklik postiaadress, e-posti aadress, telefoninumber, töökoht, ametinimetus, töötelefoni number, ettevõtte postiaadress ja e-posti aadress, mis on seotud töökohaga.

Samuti võime saada ülalnimetatud isikuandmeid kolmandatest isikutest teenusepakkujatelt ja äripartneritelt, kes pakuvad klienditeeninduse, veebimajutuse, turunduse, kommunikatsiooni, sündmuste korraldamise, andmeanalüüsi ja finantsteenustega seotud tuge, kui nad jagavad meiega teavet, sealhulgas avalikult kättesaadavatest allikatest pärit teavet.

Võime oma digiteenuste kaudu koguda isikuandmeid automaatselt või selliste tehnoloogiate abil nagu küpsised, serverilogid, veebimajakad, sildid ja pikslid. Samuti võime teha koostööd kolmandate isikutega, kes tegelevad meie nimel analüüsi, aruandluse ja turundusega, kasutades meie digiteenuste ja nende tehnoloogiate kaudu kogutud teavet. Tavaliselt ei avaldu meie digiteenuste kaudu kogutud teabes otseselt teie konkreetne identiteet (v.a kui te kasutate meie digiteenuseid oma konto kaudu või vastate meie e-kirjale), kuid kogutud teabe põhjal võib teha järeldusi või seda võib siduda muu meie käsutuses oleva teabega, mis aitab teid tuvastada.

Sõltuvalt kohaldatavast õigusest pakume küpsiste kasutamisega seoses valikuid, mis võimaldavad teil selle tehnoloogia kasutamisest loobuda või sellega nõustuda. Allpool on esitatud konkreetne teave tehnoloogiatüüpide ja meetodite kohta, mida kasutame teie privaatsuseelistuste edastamiseks.

Kui kasutate meie digiteenuseid, kogutakse enamiku brauserite või automaatselt teie seadme kaudu teatud teavet, näiteks teie IP-aadress, arvuti tüüp (Windows või Mac), seadme tootja ja mudel, ekraani resolutsioon, operatsioonisüsteemi nimi ja versioon, keel, brauseri nimi ja versioon ning kasutatava digiteenuse (näiteks rakenduse) nimi ja versioon. Me kasutame seda teavet selleks, et tagada digiteenuste nõuetekohane toimimine, turvaeesmärkidel ja pettuste ennetamiseks.  Enamikku neist andmetest ei saa kasutada teie tuvastamiseks, välja arvatud juhul, kui te sisenete meie veebisaitidele, logite sisse oma kontole või vastate meie e-kirjale. Isegi kui teie IP-aadress ei võimalda teid tuvastada, käsitleme teie IP-aadressi isikuandmetena.

Küpsised on andmed, mis salvestatakse veebisaitide vaatamise korral otse teie seadmesse. Need suudavad teie seame tuvastada ja võivad sisaldada ka muud teavet.  Me võime koguda küpsiste ja sarnaste jälgimistehnoloogiate abil teavet meie digiteenuste vahendusel, samuti teile saadetud HTML-formaadis e-kirjade kaudu. Küpsised ja sarnased tehnoloogiad ei aita otseselt tuvastada teie isikut, kuid võimaldavad meil koguda teavet, nagu näiteks brauseri tüüp, digiteenuse kasutusaeg, külastatud leheküljed, keele-eelistused ja muud koondandmed veebiliikluse kohta.Teie seadmesse võidakse salvestada nii meie kui ka meie teenuseosutajate, nt veebianalüütikaettevõtete ja veebireklaamivõrgustike küpsiseid. Kui olete mõne meie digiteenuse kaudu Corteva kontole sisse loginud. vastanud meie e-kirjale või nõustunud meie veebisaidi küpsistega, võime me kogutud teabe siduda teiste teid tuvastavate andmetega.  Me kasutame kogutud teavet erinevatel eesmärkidel, et salvestada ja austada teie eelistusi ja sätteid, turvalisuse tagamiseks ja autentimiseks, andmeanalüüsiks, turunduskampaaniate tõhususe mõõtmiseks, meie arvates teile huvipakkuvate toodete ja teenuste reklaamimiseks ning muude allpool kirjeldatud õiguspäraste eesmärkide täitmiseks. 

Kogutavate küpsiste tüübid jagunevad kolme kategooriasse.

• Vajalikud küpsised. Need küpsised on vajalikud saidi põhifunktsioonide toimimiseks, näiteks turvalise sisselogimise tagamiseks või ostukorvis olevate toodete arvu meeldejätmiseks. Seda küpsiste kategooriat ei saa keelata ja nende salvestamiseks ei küsita nõusolekut.
• Funktsionaalsed küpsised. Need küpsised on vabatahtlikud ja võimaldavad meil analüüsida teie digiteenuste kasutamist ning hinnata ja parandada oma tegevust. Neid võib kasutada ka selleks, et pakkuda klientidele paremat digiteenuste kasutamise kogemust. Näiteks peavad need meeles teie sisselogimisandmed või annavad meile teavet teie poolse veebisaidi kasutamise, nt teie keele-eelistuste kohta.
• Reklaamiküpsised. Need küpsised on vabatahtlikud ja neid saab kasutada selleks, et tuvastada külastavate veebisaitide põhjal teie huvid. Need aitavad meil pakkuda teile teie huvide kohta tehtud järelduste alusel asjakohasemaid reklaame meie digiteenustes või kolmandate isikute saitidel.

Kui see on seadusega nõutav, hangime enne funktsionaalsete või reklaamiküpsiste salvestamist või kasutamist teilt nõusoleku ning te saate alati meie digiteenuste küpsiste eelistuste tööriista kaudu funktsionaalsete või reklaamiküpsistega nõustuda või neist loobuda. See tööriist võimaldab teie eelistusi töödelda ning teatud riikides tunda ära universaalse loobumissignaali ja seda töödelda. Mõne brauseri puhul saab sisse lülitada jälgimise keelamise signaali („Do not track“). Kuna nende signaalide tõlgendamine pole veel ühtselt määratletud, ei reageeri me praegu brauserite jälgimise keelamise signaalidele.

Lisaks saate enamiku brauserite või muu tarkvara puhul muuta nende seadeid, et kustutada küpsised arvuti kõvakettalt, blokeerida kõik küpsised või saada enne küpsise salvestamist hoiatus. Kui te ei soovi, et teilt küpsiste abil teavet kogutakse, on enamiku brauserite puhul olemas lihtne protsess, mis võimaldab teil küpsiste kasutamise keelata. Et lugeda lähemalt, kuidas veebisaitidel küpsistest keelduda, vaadake veebisaite https://optout.aboutads.info/ ja https://optout.networkadvertising.org.Et saada küpsiste kohta lisateavet, pöörduge kohaliku digireklaami ühenduse poole, nt:

• Kanada: https://youradchoices.ca
• Euroopa: www.youronlinechoices.eu
• USA: https://optout.aboutads.info/#/ ja https://optout.networkadvertising.org/#/

Kui olete seadistanud oma küpsiste eelistused, järgitakse teie tehtud konkreetseid valikuid. Pidage meeles, et kui te kustutate oma eelistused või kasutate teist brauserit või arvutit, peate oma küpsiste-eelistused uuesti seadistama. 

• Veebimajakad ja pikslitähised. veebimajakad ja pikslitähised on väikesed graafilised elemendid veebisaidi lehel või e-kirjas, mis on mõeldud vaadatud lehekülgede või avatud e-kirjade jälgimiseks ning mida saab kasutada küpsiste edastamiseks teie arvutisse. Need tehnoloogiad aitavad ka analüüsida veebisaitide tõhusust, mõõtes külastajate arvu või aktiivsust veebisaidil.
• Pistikprogrammid ja lingid kolmandate isikute saitidele. Meie digiteenused võivad hõlmata sotsiaalvõrgustike või muude kolmandate isikute näiteks Facebooki, Meta või Google 'i pistikprogramme. Need pistikprogrammid võivad salvestada teie arvutisse küpsise, mis ütleb kolmanda isiku veebisaidile, et olete külastanud ühte meie digiteenustest. Kui olete sisse loginud kolmanda isiku veebisaidile, võib see sait seda teavet koguda, olenemata sellest, kas olete kolmanda isiku pistikprogrammiga toiminguid teinud või meie digiteenused linkinud. Me käsitleme kolmandate isikute pistikprogramme kui mittevajalikke küpsiseid ja seega võite oma küpsiste eelistusi vastavalt sellele seadistada. 

Corteva võib kasutada kolmandast isikust reklaamiettevõtteid, et edastada teile veebireklaame kaupade ja teenuste kohta, mis võivad teile huvi pakkuda, lähtudes teie poolsest meie ja teiste veebilehtede vaatamistest kõikidest seadmetest, mida te kasutate (tuntud ka kui käitumispõhine reklaam või huvipõhine reklaam). Selleks võivad need reklaamiettevõtted koguda meie digiteenuste kohta teavet küpsiste või muude tehnoloogiate abil, nagu eespool kirjeldatud, ning kombineerida seda teabega teie tegevuse kohta teistel veebisaitidel, mobiilirakendustes ja seadmetes. Et vältida küpsiste salvestamisel põhinevate huvipõhiste reklaamide saamist, järgige eespool kirjeldatud küpsiste keelamise samme, keeldudes küpsiste kasutamisest oma brauseris (brauserites), keeldudes andmetele juurdepääsu taotlustest, mida rakendused tavaliselt enne küpsiste salvestamist esitavad, või kohandades oma seadme reklaami jälgimise seadeid. Kui asute Ameerika Ühendriikides ja soovite loobuda sihitatud reklaamist või kontekstiülesest käitumispõhisest reklaamist, võite klõpsata loobumisnuppu meie Ameerika Ühendriikide veebisaidi avalehel ja/või täita loobumisnõude vormi. Lisateavet saab aadressil USA isikuandmete kaitse põhimõtted (corteva.com).

Pange tähele, et isegi kui te loobute reklaamiküpsistest või käitumis- ja huvipõhisest reklaamist, võite siiski näha meie reklaami. Need reklaamid ei põhine teie käitumisel eri saitidel, vaid konkreetse külastatud saidi kontekstil. Näiteks võite näha Corteva seemnetoote reklaami, kui külastate põllumajandusteemalist veebisaiti. 

Kui see on seadusega lubatud, võime kasutada teie ja/või äripartnerite esitatud teavet, näiteks ostuajalugu, geograafilisi asukohaandmeid, satelliidipilte, samuti põllutööde andmeid ärianalüütika ja/või tehisintellekti väljatöötamisel või kasutamisel. Me kasutame seda teavet teadusuuringuteks, tehnoloogia arendamiseks ning meie toodete, teenuste ja programmide kvaliteedi ja ohutuse kavandamiseks, säilitamiseks või parandamiseks. Näiteks võime kasutada seda teavet suundumuste prognoosimiseks, diagnostika eesmärgil, teile agronoomiliste soovituste andmiseks ning teenuste ja toodete pakkumiseks.

Isikuandmeid säilitatakse üldjuhul Corteva andmebaasides või meie teenuseosutajate hallatavates andmebaasides. Me kasutame mõistlikke korralduslikke, tehnilisi ja haldusmeetmeid, et kaitsta oma organisatsioonis isikuandmeid, ning nõuame lepingu alusel, et ka meie teenuseosutajad seda teeksid.  Kahjuks ei saa ühegi andmeedastus- või salvestussüsteemi turvalisust täielikult garanteerida.  Kui teil on põhjust arvata, et teie suhtlus meiega ei ole enam turvaline, teavitage meid viivitamata vastavalt allpool esitatud jaotisele „Kontaktandmed“.

Me võime pakkuda linke kolmandate isikute veebisaitide või teenuste juurde, kui usume, et need lingid on teile kasulikud. Siinsetes isikuandmete kaitse põhimõtetes ei käsitleta ja me ei vastuta kolmandate isikute sealhulgas selliste kolmandate isikute, kes haldavad veebisaite või teenuseid, millele teenused viitavad, isikuandmete kaitse või turbetavade eest. 

Lisaks ei vastuta me teiste organisatsioonide, sotsiaalmeediaplatvormide pakkujate, operatsioonisüsteemide pakkujate, traadita võrguteenuste pakkujate või seadmete tootjate isikuandmete kaitse või turvapõhimõtete või -tavade eest, sealhulgas mis tahes isikuandmete eest, mida te avaldate teistele organisatsioonidele digiteenuste või meie sotsiaalmeedia lehekülgede kaudu või nendega seoses.

Teenused ei ole mõeldud alla kolmeteistkümne (13) aastastele isikutele ja me ei kogu teadlikult isikuandmeid alla 13-aastastelt isikutelt.

• Teie isikuandmeid võidakse salvestada ja töödelda kõikides riikides, kus meil on tööruumid või kus me kasutame teenusepakkujaid, ning teenuseid kasutades mõistate, et teie andmed edastatakse teie elukohariigist (või osariigist/provintsist) väljapoole või piirkondadesse, sealhulgas Ameerika Ühendriikidesse, kus võivad kehtida teie riigi omadest erinevad andmekaitse-eeskirjad. Teatud asjaoludel võib nende teiste riikide kohtutel, õiguskaitseasutustel, reguleerivatel asutustel või julgeolekuasutustel olla õigus teie isikuandmetele juurde pääseda.
• LISATEAVE SEOSES EMP-GA. Euroopa Komisjon on tunnustanud mõningaid EMP-väliseid riike riikidena, mille andmekaitsetase vastab EMP standarditele (nende riikide täielik loetelu on kättesaadav siin: Euroopa Komisjoni piisava andmekaitsega riikide loetelu). Et kaitsta teie isikuandmeid andmete edastamise korral Euroopa Majanduspiirkonnast riikidesse, mille andmekaitsetaset ei pea Euroopa Komisjon piisavaks, oleme kehtestanud piisavad meetmed, näiteks Euroopa Komisjoni vastu võetud lepingu tüüptingimused. Te võite saada nende meetmete koopia, esitades isikuandmete päringu, mis on leitav allpool jaotises „Kontaktandmed“ .