VISPĀRĒJS PAZIŅOJUMS PAR PERSONAS DATU AIZSARDZĪBU

Terminam „Personas dati” saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem var būt dažādas nozīmes. Mēs parasti lietojam terminu „Personas dati”, lai apzīmētu informāciju, kas tieši vai netieši identificē personu vai attiecas uz identificējamu personu. Ja saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem mums ir pienākums apstrādāt informāciju kā personas datus, mēs to darām saskaņā ar šo Paziņojumu par personas datu aizsardzību. Ja mums ir nepieciešams apkopot personas datus, lai sniegtu pieprasītos pakalpojumus vai produktus, un, ja jūs to nesniedzat, mēs nevaram sniegt šos pakalpojumus vai produktus. Ja atklājat mums vai mūsu pakalpojumu sniedzējiem vai sadarbības partneriem jebkādus ar citām personām saistītus personas datus, jūs apliecināt, ka esat pilnvarots to darīt un atļaut mums izmantot personas datus saskaņā ar šo Paziņojumu par personas datu aizsardzību.

Personas datu veidi, ko mēs varam apkopot par jums, ir atkarīgi no tā, kādā veidā jūs mijiedarbojaties ar mums un kādus produktus un pakalpojumus izvēlaties. Ja veicat pasūtījumu, izveidojat kontu, pieprasāt atlaidi, pievienojaties atlaižu programmai, reģistrējaties pakalpojumam, piesakāties finansējumam, piedalāties konkursā, loterijā vai citā akcijā vai piedāvājumā, vai sazināties ar mums citu iemeslu dēļ, mēs varam apkopot jūsu personas datus no jums vai ar jūsu pilnvarotā pārstāvja starpniecību, tostarp:

• kontaktinformāciju, tostarp jūsu vārdu, uzvārdu, pasta adresi, e-pasta adresi un tālruņa numuru;
• maksājumu informāciju, tostarp kredītkartes vai debetkartes numuru;
• finanšu informāciju, piemēram, valsts izsniegto ID numuru, sociālās nodrošināšanas numuru, pilsonību, nodokļu maksātāja numuru un bankas informāciju, piemēram, konta numuru;
• dzimšanas datumu un dzimumu;
• parakstu, tostarp digitālo parakstu;
• darbavietu, amata nosaukumu, tālruņa numuru, adresi un e-pastu, kas saistīti ar jūsu darbavietu;
• pirkumu vēsturi, izvēli.

Papildus iepriekš minētajam, ja mijiedarbojaties ar mums, izmantojot mūsu tīmekļvietnes un lietojumprogrammas („Digitālie pakalpojumi”), mēs varam arī apkopot:

• IP adreses;
• vispārīgus vai precīzus ģeolokācijas datus un satelītattēlus;
• ierīces veidu, pārlūkprogrammas veidu un operētājsistēmu;
• tiešsaistes pārlūkošanas datus jeb „klikšķu secības datus” (piem., atsauces tīmekļvietnes adrese, piekļuves datums un laiks, apmeklētās lapas, katrā lapā pavadītais laiks, noklikšķinātās saites, meklēšanas vēsture) un varbūtējās izvēles;
• izvēļu pārvaldību, tostarp piekrišanu, atteikšanos un sīkdatņu pārvaldību;
• paroles un atgādinājuma jautājumus / atbildes.

Ja apmeklējat kādu no mūsu mītnēm vai sazināties ar mums pa tālruni, mēs varam apkopot tālāk minēto, ja to atļauj piemērojamie tiesību akti:

• video attēlus (videonovērošanas kameras ieraksts) vai fotoattēlus;
• sejas attēlus, izmantojot sejas atpazīšanas tehnoloģiju;
• pirkstu nospiedumu attēlus, izmantojot pirkstu nospiedumu kartēšanas tehnoloģiju;
• balss ierakstus, piemēram, balss pasta ieraksti.

Ja mijiedarbojaties ar mums, izmantojot sociālos medijus, vai savienojat savu sociālo mediju kontu ar mūsu tiešsaistes kontu, jūs kopīgojat ar mums noteiktus personas datus no sava sociālo mediju konta, piemēram, savu vārdu, e-pasta adresi, fotoattēlu, sociālo mediju kontaktu sarakstu un jebkuru citu informāciju, ko jūs padarāt mums pieejamu, kad savienojat savu sociālo mediju kontu ar mūsu digitālajiem pakalpojumiem. Ja izvēlaties sazināties ar mums, izmantojot sociālo mediju platformu, jums rūpīgi jāizskata šo sociālo mediju pakalpojumu sniedzēju personas datu aizsardzības principi un jūsu personas datu aizsardzības iestatījumi, lai pārliecinātos, ka esat apmierināts ar informāciju, ko sociālo mediju platformas var mums darīt pieejamu.

Mēs izmantojam arī trešo personu sociālo mediju pārvaldības un klausīšanās rīkus, kas apkopo publiski pieejamu saturu. Ciktāl publiski pieejamais saturs ietver personas datus, tas tiek apstrādāts saskaņā ar šo Paziņojumu par personas datu aizsardzību.

Mūsu mazumtirgotāji, izplatītāji un citi sadarbības partneri var sniegt informāciju, kas saistīta ar jūsu pirkumiem, piemēram, kontaktinformāciju un maksājumu informāciju, tostarp jūsu vārdu, uzvārdu, personīgo pasta adresi, e-pasta adresi, tālruņa numuru, darbavietu, amata nosaukumu, tālruņa numuru, uzņēmuma pasta adresi un e-pasta adresi saistībā ar darbavietu.

Mēs varam saņemt iepriekš minētos personas datus arī no mūsu trešo personu pakalpojumu sniedzējiem un uzņēmējdarbības partneriem, kas sniedz atbalstu klientu apkalpošanas, tīmekļa mitināšanas, mārketinga, komunikācijas, pasākumu plānošanas, datu analīzes un finanšu pakalpojumu jomā, kad tie kopīgo ar mums informāciju, tostarp informāciju no publiski pieejamiem avotiem.

Izmantojot mūsu digitālos pakalpojumus, mēs varam apkopot personas datus automātiski vai izmantojot tehnoloģijas, piemēram, sīkdatnes, servera žurnālus, tīmekļa informatorus, tagus un pikseļus. Mēs varam sadarboties arī ar trešajām personām, kas mūsu vārdā veic analīzi, ziņojuma sagatavošanu un mārketingu, izmantojot informāciju, kas apkopota no mūsu digitālajiem pakalpojumiem un šīm tehnoloģijām.  Parasti, ja vien jūs nepiekļūstat mūsu digitālajiem pakalpojumiem, izmantojot savu kontu vai atbildot uz e-pastu no mums, mūsu digitālajos pakalpojumos apkopotā informācija tieši neatklāj jūsu konkrēto identitāti, lai gan no apkopotās informācijas var izdarīt secinājumus vai sasaistīt to ar citu mums pieejamo informāciju, kas jūs identificē. 

Atkarībā no piemērojamiem tiesību aktiem mēs piedāvājam sīkdatņu piekrišanas iespējas, lai jūs varētu piekrist vai atteikties no šo tehnoloģiju izmantošanas. Tālāk mēs sniedzam konkrētu informāciju par mūsu izmantoto tehnoloģiju veidiem un metodēm, kā paziņot jūsu personas datu aizsardzības izvēli.

Ja piekļūstat mūsu digitālajiem pakalpojumiem, lielākā daļa pārlūkprogrammu vai jūsu ierīce automātiski ievāc noteiktu informāciju, piemēram, jūsu intertīkla protokola (IP) adresi, datora veidu (Windows vai Mac), ierīces ražotāju un modeli, ekrāna izšķirtspēju, operētājsistēmas nosaukumu un versiju, valodu, pārlūkprogrammas nosaukumu un versiju, kā arī jūsu izmantoto digitālo pakalpojumu (piemēram, lietojumprogrammas) nosaukumu un versiju.  Mēs izmantojam šo informāciju, lai nodrošinātu digitālo pakalpojumu pareizu darbību, kā arī drošības un krāpšanas novēršanas nolūkos.  Lielāko daļu šīs informācijas nevar izmantot, lai noteiktu, kas konkrēti jūs esat, ja vien jūs nepiekļūstat mūsu vietnēm, piesakoties savā kontā vai atbildot uz mūsu e-pastu. Pat ja jūsu IP adrese neidentificē, kas jūs esat, mēs apstrādājam jūsu IP adresi kā jūsu personas datus.

Sīkdatnes ir informācijas elementi, kas tiek saglabāti tieši ierīcē, kuru izmantojat, mijiedarbojoties ar tiešsaistes vietnēm, un kas var identificēt jūsu ierīci un saturēt arī citu informāciju.  Mēs varam apkopot informāciju, izmantojot sīkdatnes un līdzīgas izsekošanas tehnoloģijas mūsu digitālajos pakalpojumos, kā arī HTML formāta e-pasta ziņojumos, kurus mēs jums nosūtām.  Sīkdatnes un līdzīgas tehnoloģijas tieši nenorāda, kas jūs esat, taču tie ļauj mums apkopot tādu informāciju kā pārlūkprogrammas veids, digitālajos pakalpojumos pavadītais laiks, apmeklētās lapas, valodas izvēle un citus apkopotus datplūsmas datus.  Sīkdatnes jūsu ierīcē varam izvietot mēs un arī mūsu pakalpojumu sniedzēji, piemēram, tīmekļa analīzes uzņēmumi un intertīkla reklāmas tīkli. Ja esat pieteicies savā Corteva kontā, izmantojot kādu no mūsu digitālajiem pakalpojumiem, vai atbildējis uz mūsu e-pastu, vai pieņēmis sīkdatnes mūsu vietnē, mēs varam sasaistīt mūsu apkopoto informāciju ar citu informāciju, kas identificē jūs.  Mēs izmantojam apkopoto informāciju dažādiem mērķiem, lai saglabātu un ievērotu jūsu izvēles un iestatījumus, drošību un autentifikāciju, analītiku, lai novērtētu mūsu mārketinga kampaņu efektivitāti un piedāvātu jums produktu un pakalpojumu reklāmu, kas, mūsuprāt, jūs interesē, kā arī lai izpildītu citus turpmāk aprakstītos likumīgos mērķus. 

Sīkdatņu veidi, ko mēs apkopojam, ir iedalāmi vienā no trim tālāk minētajām kategorijām.

• Nepieciešamās sīkdatnes. Šīs sīkdatnes ir nepieciešamas, lai nodrošinātu vietnes pamatfunkciju darbību, piemēram, nodrošinātu drošu pieteikšanos vai atcerētos, cik daudz preču ir jūsu iepirkumu grozā. Šīs kategorijas sīkdatnes nevar atspējot, un tām nav nepieciešama piekrišana.
• Funkcionālās sīkdatnes. Šīs sīkdatnes nav obligātas, un tās ļauj mums analizēt, kā jūs izmantojat digitālos pakalpojumus, kā arī novērtēt un uzlabot mūsu darbību. Tās var izmantot arī, lai nodrošinātu labāku klientu pieredzi digitālo pakalpojumu jomā, piemēram, atceroties jūsu pieteikšanās informāciju vai sniedzot mums informāciju par to, kā jūs izmantojat mūsu vietni, piemēram, valodas izvēli.
• Reklāmas sīkdatnes. Šīs sīkdatnes nav obligātas, un tās var izmantot, lai uzzinātu, kādas intereses jums varētu būt, pamatojoties uz jūsu apmeklētajām vietnēm. Tās var mums palīdzēt piedāvāt jums atbilstošākas reklāmas mūsu digitālajos pakalpojumos vai trešo personu vietnēs, pamatojoties uz secinājumiem par jūsu interesēm.

Ja to prasa tiesību akti, pirms funkcionālo vai reklāmas sīkdatņu ievietošanas vai izmantošanas mēs saņemam jūsu piekrišanu, un jūs vienmēr varat atteikties no funkcionālajām vai reklāmas sīkdatnēm, izmantojot sīkdatņu izvēles rīku mūsu digitālajos pakalpojumos. Šis sīkdatņu izvēles rīks ir iespējots, lai apstrādātu jūsu izvēli un noteiktās jurisdikcijās atpazītu un apstrādātu vispārēju atteikšanās signālu. Dažās pārlūkprogrammās ir iestatījumi „neizsekot”.  Tā kā vēl nav vienotas izpratnes par to, kā interpretēt šos signālus, mēs pašlaik nereaģējam uz pārlūkprogrammas iestatījumiem „neizsekot”.

Turklāt, izmantojot lielāko daļu intertīkla pārlūkprogrammu vai citu programmatūru, varat mainīt pārlūkprogrammas iestatījumus, lai dzēstu sīkdatnes no datora cietā diska, bloķētu visas sīkdatnes vai saņemtu brīdinājumu pirms sīkdatnes saglabāšanas. Ja nevēlaties, lai informācija tiek apkopota, izmantojot sīkdatnes, vairumā pārlūkprogrammu ir vienkāršs process, kas ļauj atteikties no sīkdatņu izmantošanas. Lai uzzinātu vairāk par atteikšanos tīmekļa pārlūkprogrammās, lūdzu, apmeklējiet https://optout.aboutads.info/ un https://optout.networkadvertising.org. Lai uzzinātu vairāk par sīkdatnēm, apmeklējiet vietējo digitālās reklāmas asociāciju, piemēram,:

• Kanādā: https://youradchoices.ca
• Eiropā: www.youronlinechoices.eu
• ASV: https://optout.aboutads.info/#/ un https://optout.networkadvertising.org/#/

Ja esat iestatījis sīkdatņu izvēli, tiek ievērotas jūsu izdarītās izvēles. Lūdzu, ņemiet vērā to, ja izdzēšat savu izvēli vai lietojat citu pārlūkprogrammu vai datoru, sīkdatņu izvēli ir jāiestata no jauna. 

• Tīmekļa informatori un pikseļu tagi. Tīmekļa informatori un pikseļu tagi ir nelieli grafiskie elementi tīmekļvietnes lapā vai elektroniskajā vēstulē, kas paredzēti, lai izsekotu skatītās lapas vai atvērtās elektroniskās vēstules, un tos var izmantot, lai jūsu datorā nogādātu sīkdatnes. Šīs tehnoloģijas var arī palīdzēt analizēt tīmekļvietņu efektivitāti, mērot apmeklētāju skaitu vai darbības tīmekļvietnē.
• Spraudņi un saites uz trešo personu vietnēm. Mūsu digitālajos pakalpojumos var būt iekļauti sociālo tīklu vai citu trešo personu, piemēram, Facebook, Meta vai Google, spraudņi. Šie spraudņi jūsu datorā var izvietot sīkdatni, kas trešās persona vietnei norāda, ka esat apmeklējis kādu no mūsu digitālajiem pakalpojumiem. Ja esat pieteicies trešās personas vietnē, šī vietne var apkopot šo informāciju neatkarīgi no tā, vai esat mijiedarbojies ar trešās personas spraudni vai esat izveidojis saiti ar mūsu digitālajiem pakalpojumiem. Trešo personu spraudņus mēs uzskatām par neobligātām sīkdatnēm, tādējādi varat attiecīgi iestatīt sīkdatņu izvēli. 

Corteva var izmantot trešo personu reklāmas uzņēmumus, lai rādītu tiešsaistes reklāmas par precēm un pakalpojumiem, kas jūs varētu interesēt, pamatojoties uz jūsu apmeklējumiem mūsu vietnēs un citās vietnēs, izmantojot jūsu izmantotās ierīces (parasti pazīstama kā „uzvedībai pielāgota reklāma” vai „interesēm pielāgota reklāma”). Lai to izdarītu, šie reklāmas uzņēmumi var apkopot informāciju, izvietojot sīkdatnes vai citas iepriekš aprakstītās tehnoloģijas mūsu digitālajos pakalpojumos, un apvienot to ar informāciju par jūsu darbībām citās vietnēs, mobilajās lietotnēs un ierīcēs. Varat novērst interesēm pielāgotu reklāmu saņemšanu, pamatojoties uz sīkdatņu izvietojumu, veicot iepriekš aprakstītās atteikšanās no sīkdatnēm darbības, atceļot sīkdatnes pārlūkprogrammā(-ās), atceļot pieprasījumus „piekļuvei datiem”, ko lietotnes parasti piedāvā, kad tās instalējat, vai pielāgojot reklāmas izsekošanas iestatījumus savā ierīcē. Ja atrodaties Amerikas Savienotajās Valstīs un vēlaties atteikties no mērķētas reklāmas vai dažādu platformu kontekstā uzvedībai pielāgotas reklāmas, varat noklikšķināt uz atteikšanās pogas mūsu ASV vietnes sākumlapā un/vai aizpildīt atteikšanās pieprasījuma veidlapu. Sīkāka informācija atrodama vietnē US Privacy Notice (corteva.com).

Lūdzu, ņemiet vērā, ka pat tad, ja atteiksieties no reklāmas sīkdatnēm vai atteiksieties no uzvedībai un interesēm pielāgotas reklāmas, jūs joprojām varat redzēt mūsu reklāmas. Šo reklāmu pamatā nav jūsu uzvedība dažādās vietnēs, bet gan konkrētas apmeklētās vietnes konteksts. Piemēram, apmeklējot lauksaimniecības tīmekļvietni, jūs varat redzēt reklāmu par Corteva sēklu produktu. 

Ja to atļauj tiesību akti, mēs varam izmantot jūsu un/vai sadarbības partneru sniegto informāciju, piemēram, pirkumu vēsturi, ģeolokācijas datus, satelītattēlus, kā arī lauksaimniecības lauku ekspluatācijas datus biznesa analītika un/vai mākslīgā intelekta izstrādē vai izmantošanā. Mēs izmantojam šo informāciju pētniecībai, tehnoloģiju izstrādei un mūsu produktu, pakalpojumu un programmu kvalitātes un drošības izstrādei, uzturēšanai vai uzlabošanai. Piemēram, mēs varam izmantot šo informāciju, lai prognozētu tendences, diagnostikas nolūkos, lai sniegtu jums agronomiskus ieteikumus un ieteiktu pakalpojumus un produktus.

Personas dati parasti tiek glabāti Corteva datubāzēs vai datubāzēs, ko uztur mūsu pakalpojumu sniedzēji. Mēs veicam pietiekamus organizatoriskus, tehniskus un administratīvus pasākumus, lai aizsargātu personas datus mūsu organizācijā, un ar līgumu pieprasām, lai arī mūsu pakalpojumu sniedzēji to darītu.  Diemžēl nevienai datu pārraides vai glabāšanas sistēmai nevar garantēt 100% drošību.  Ja jums ir iemesls uzskatīt, ka mijiedarbība ar mums vairs nav droša, lūdzu, nekavējoties paziņojiet par to atbilstoši norādītajam tālāk sniegtajā sadaļā „Sazinieties ar Mums”.

Mēs varam sniegt saites uz trešo personu vietnēm vai pakalpojumiem, ja uzskatām, ka šīs saites ir jums noderīgas. Šis Paziņojums par personas datu aizsardzību neattiecas uz trešo personu personas datu aizsardzības vai drošības praksi, un mēs neesam par to atbildīgi, tostarp jebkuru trešo personu, kas pārvalda vietni vai pakalpojumu, uz kuru ir saite no „Pakalpojumiem”. 

Turklāt mēs neesam atbildīgi par citu organizāciju, sociālo mediju platformu nodrošinātāju, operētājsistēmu nodrošinātāju, bezvadu pakalpojumu sniedzēju vai ierīču ražotāju personas datu aizsardzības vai drošības pamatnostādnēm vai praksi, tostarp attiecībā uz personas datiem, ko atklājat citām organizācijām, izmantojot digitālos pakalpojumus vai mūsu sociālo mediju lapas vai saistībā ar tiem.

Pakalpojumi nav paredzēti personām, kas jaunākas par trīspadsmit (13) gadiem, un mēs apzināti neapkopojam personas datus no personām, kas jaunākas par 13 gadiem.

• Jūsu personas dati var tikt glabāti un apstrādāti jebkurā valstī, kurā mums ir mītne, vai kurā mēs piesaistām pakalpojumu sniedzējus, un, izmantojot „Pakalpojumus”, jūs saprotat, ka jūsu informācija tiek pārsūtīta uz valstīm vai reģioniem ārpus jūsu dzīvesvietas valsts (vai štata / provinces), tostarp Amerikas Savienotajām Valstīm, kurās datu aizsardzības noteikumi var atšķirties no jūsu valsts noteikumiem.  Noteiktos apstākļos citu valstu tiesām, tiesībaizsardzības iestādēm, regulējošām aģentūrām vai drošības iestādēm var būt tiesības piekļūt jūsu personas datiem.
• PAPILDU INFORMĀCIJA PAR EEZ: Eiropas Komisija ir atzinusi, ka dažas no valstīm, kas nav EEZ valstis, nodrošina atbilstošu datu aizsardzības līmeni saskaņā ar EEZ standartiem (pilns šo valstu saraksts ir pieejams šeit): EU Commission’s adequacy list online). Attiecībā uz pārsūtīšanu no EEZ uz valstīm, kuras Eiropas Komisija neuzskata par atbilstošām, mēs esam ieviesuši atbilstošus pasākumus, piemēram, Eiropas Komisijas pieņemtās līguma standartklauzulas, lai aizsargātu jūsu personas datus. Jūs varat saņemt šo pasākumu kopiju, iesniedzot personas datu aizsardzības pieprasījumu, kas pieejams tālāk sniegtajā sadaļā Sazinieties ar mums.